【N1文法】~そびれる

【N1文法】~そびれる

[wm_blue]接続[/wm_blue]

 動ます形+そびれる
 

[wm_blue]意味[/wm_blue]

 错过机会最终没能…
 ~しようと思っていたけど、機会がなくてできない

[wm_blue]解説[/wm_blue]
 すべきことやしようと思っていたことが何らかの理由でできなかったことを表します。
 

[wm_blue]例文[/wm_blue]

(1)買い物に行きそびれたせいで、冷蔵庫に何もない。
就是因为没有买成东西,冰箱里什么都没有了。

(2)質問しようと思ったけど、緊張で言いそびれてしまった。
明明想要问问题,因为紧张错过了发言的时机。

(3)なんだかよく分からないうちにプレゼントを渡しそびれてしまった。
好像糊里糊涂地错过了送礼物的时机。

(4)バスが混んでて降りそびれてしまった。
公交车很拥挤,没有下车。

(5)お風呂入って、洗濯してたら見たい番組見そびれた。
洗完澡,洗完衣服后错过了想看的节目。

(6)せっかく買ったお土産を渡しそびれた。
好不容易买的特产,却没能成功送出去。

(7)年末に家族が次から次へとインフルエンザに感染し初詣に行きそびれた。
年末家人接二连三地感染了流行性感冒,没有去新年参拜。

(8)遅刻して飛行機に乗りそびれた。
因为迟到没赶上飞机。

(9)ぜひ見ようと思っていた映画だったのに、忙しくて行きそびれる。
明明有部特别想看的电影,因为忙没看上。

(10)今日はあいにくの曇空で中秋の名月を取りそびれた。
今天不凑巧阴天,没能观赏到中秋圆月。

(11)毎年「今年こそは」と思いながらも、買いそびれるものがある。
每年都有想着“今年一定买”但却没买上的东西。

分享到 :
相关推荐

【N1文法】~といったらありはしない/といったらありゃしない/ったらありゃしない/といったらない/ったらない

接続 動辞形+といったらありはしない い形+といったらありはしない な形語幹+といっ...

【N1文法】~べくして

接続 動辞形+べくして 意味 该(发生)的就(发生)了 …的出现是必然的声明:本站所...

【N1文法】~ものと思われる/ものと見られる

接続 動詞普通形+ものと思われる/ものと見られる い形容詞名詞修飾形+ものと思われる...

日语一级词汇习题 82

   次の文の____の部分に入れるのに最も適当なものを、1.2.3.4....